「タロット」を扱う者の日常

たとえ拷問を受けても、タロットを扱う者は依頼人の秘密を明かすことはありません。
タロットを扱う者は孤独であり、世俗的な世界の影響を受けません。

現代語訳：いかなる理由があっても顧客の秘密を漏らさないこと。
うわさ話を避けるために、人々が集まって飲食する場所には行かないようにしましょう。
孤独に耐えなさい。

Even under torture, tarot readers will never reveal their clients’ secrets.
Tarot readers are solitary and unaffected by the secular world.

Modern translation: Do not divulge customer secrets for any reason.
To avoid gossip, avoid going to places where people gather to eat and drink.
Endure loneliness.