坂本 龍一 「スタジオの壁に貼られた紙」

闇・門・音
本・木・一
明・日・月
暗・日・音

教授のスタジオの壁にに貼られた紙。
そこに記載されている、漢字の組み合わせ。

Darkness ＝Gate ＋Sound/Noise
Book＝ Tree＋One/Beginning
Bright＝Moonlight＋Moon
Dark＝Moonlight＋Sound/Noise

Paper on the wall of Ryuichi Sakamoto’s studio.
A combination of kanji （漢字）written there.

The kanji （漢字）character for “日” originally represents the way the moonlight shines through the window.

Ryuichi Sakamoto：CODA
出演：坂本龍一
監督：スティーブン・ノムラ・シブル
プロデューサー：スティーブン・ノムラ・シブル　エリック・ニアリ
撮影：空音央　トム・リッチモンド,ASC
編集：櫛田尚代　大重裕二
音響効果：トム・ポール
製作/プロダクション：CINERIC BORDERLAND MEDIA
制作協力：NHK
共同プロダクション：ドキュメンタリージャパン
制作：KADOKAWA  エイベックス・デジタル
電通ミュージック・アンド・エンタテインメン

2017.11.04公開（配給：KADOKAWA）